Congresso examina adoção do sistema de transcrição de fala para agilizar disponibilização de informações
Técnicos da área de informação e informática do Senado Federal e da Câmara dos Deputados deverão se reunir nesta quarta-feira (14) com representantes do Genius Instituto de Tecnologia para discutir a implantação no Congresso do sistema de transcrição automática de fala. Em telefonema na manhã desta terça-feira (13), o presidente José Sarney acertou com o presidente da Câmara, João Paulo Cunha, a realização de trabalho conjunto entre as duas Casas com esse objetivo. Sarney ouviu nesta terça-feira explicações do gerente comercial do instituto, Cleber Giorgetti, sobre o funcionamento do sistema e a importância de sua utilização pelo Senado. Segundo Giorgetti, a tecnologia poderá auxiliar os taquígrafos no trabalho diário de transcrição das sessões e reuniões realizadas na Casa, possibilitando mais rapidez na disponibilização das informações. Ele acredita que até o início de 2005 o novo modelo poderá ser testado no Senado e a implantação finalizada em cerca de um ano e meio. Segundo explicou o técnico, o projeto degrava os discursos proferidos pelos senadores, e envia o material a um servidor da rede de computadores, que gerará textos a partir das falas dos parlamentares. O projeto conjunto deve ser concluído em cerca de dois anos, explicou o gerente do Genius, com a implantação do sistema closed captioning para que a TV Senado possa disponibilizar instantaneamente legendas durante a transmissão dos trabalhos da Casa para possibilitar o entendimento pelos deficientes auditivos. De acordo com Giorgetti, a tecnologia já existe há alguns anos nos Estados Unidos, mas é nova no Brasil, onde está sendo desenvolvida há três anos pelo instituto, que já coletou duas mil amostras de vozes de locutores em 18 capitais. O diretor da Secretaria Especial de Informática do Senado (Prodasen), Petrônio Carvalho, informou que há cerca de dois anos os técnicos do Senado vêm mantendo contato com o Genius Instituto para a realização de ações conjuntas. Com a adoção do sistema de transcrição de fala, ele disse ter certeza de que a produção de matérias na Casa vai se dar de forma bem mais ágil. - Com o passar do tempo, será quase automática a divulgação dos trabalhos do Senado e sem contar a importância para os deficientes físicos e audiovisuais. O sistema é importante também para preservar os profissionais de doenças como a LER. Além disso, não vamos precisar pagar royalties para empresas estrangeiras – afirmou Carvalho. Conforme Giorgetti, a implantação no Senado do novo sistema não é cara e terá um custo definido pelo equipamento que será utilizado O Genius Instituto de Tecnologia, foi criado há cinco anos e é, como explicou o diretor comercial, uma instituição privada, sem fins lucrativos, com sede em Manaus e filial em São Paulo. Trabalham na instituição cerca de 150 profissionais, sendo 60% de doutores e mestres.
13/07/2004
Agência Senado
Artigos Relacionados
Tuma conhece em Manaus tecnologia de transcrição da fala
CAS EXAMINA ADOÇÃO DE RENDA MÍNIMA PARA REGIÕES AFETADAS PELA SECA
INSS terá novo sistema eletrônico para agilizar processos administrativos
Secretário da Justiça e Defesa da Cidadania inaugura sistema para agilizar abertura de empresas
Secretário da Justiça e Defesa da Cidadania inaugura sistema para agilizar abertura de empresas
São Paulo terá sistema especial de linha direta para agilizar convocação da polícia